Traduction de l'anglais vers l'espagnol
Traduction avec un expert certifié
Traducteurs experts (QFB, biologistes, chimistes)
Affectation de réviseur spécialiste de la langue
Connaître nos services
Compréhension, écriture, grammaire, orthographe, variations linguistiques et fidélité du contexte. Gestion de la grammaire, de l'orthographe, des variations linguistiques et de la fidélité du contexte, pour les autres langues sources de traduction.
Traduction avec un expert certifié par la Cour supérieure de justice de Mexico et le Conseil fédéral de la magistrature avec le sceau autorisé.
Tradufarma, en tant que spécialiste des traductions pharmacologiques, dispose d'une équipe de plus de 50 traducteurs spécialisés et / ou experts certifiés (biologistes, chimistes et QFB) prêts à effectuer des interprétations et / ou des traductions spécialisées.
Un réviseur spécialisé en langue effectue une analyse finale de la traduction effectuée, y compris une troisième révision des textes de transcription, une résolution graphique dans les éléments qui est identique à celle de l'original, du texte du même graphique, logo, carte ou tableau pour maintenir la transcription et Des styles pratiquement identiques, lorsque nous traitons de matière délicate, comme un logo sur un document d'entreprise qui nécessite une adaptation à une autre langue, le travail peut devenir délicat.
Spécialisation en communication écrite offrant le service de vidéos et d'audios qui vous permet d'avoir votre contenu au format texte pour pouvoir le traduire dans n'importe quelle langue.
Traductions scientifiques-techniques, qui doivent être exactes, précises et fidèles à l'original, de sorte qu'un haut niveau d'expérience et de connaissance du sujet du texte source est nécessaire de la part du traducteur natif, médecin, chimiste et / ou biologiste, etc. Ils ont des certifications nationales et internationales et sont sélectionnés en fonction de la langue à traduire et de la connaissance du sujet.
Connaître les principales préoccupations des clients.
Nous réalisons des traductions simples, certifiées ou d'interprétation en urgence, avec des délais et des coûts à convenir
Nous gérons des prix spéciaux par volume, selon le type de traduction, la langue ou les délais de livraison.